-
1 réveil
réveil [reevej]〈m.〉2 wekker4 opleving♦voorbeelden:〈 leger〉 battre, sonner le réveil • de reveille slaan, blazenau réveil • bij het ontwakenm2) wekker3) reveil, opleving -
2 Aufbruch
Aufbruch〈m.〉3 opgebroken plaats ⇒ spleet, barst♦voorbeelden:4 eine Zeit des Aufbruchs • een tijd van diepgaande verandering, van kenteringim Aufbruch sein • ontwaken -
3 arousal
n. het opwekken[ ərauzl]1 opwinding ⇒ prikkeling, ophitsing2 het (op)wekken ⇒ opwekking, uitlokking -
4 éveil
éveil [eevej]〈m.〉♦voorbeelden:1 donner l'éveil • waarschuwen, alarmerenrester en éveil • waakzaam, op zijn hoede blijventenir qn. en éveil • iemands aandacht blijven boeien -
5 awakening
-
6 au réveil
au réveil -
7 wake
n. sleep; weg, spoor; waken (over de dode de nacht voor de begrafenis)--------v. wakker maken, wekken; wakker worden, ontwakenwake1[ week] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:2 in the wake of • in het spoor van, in de voetstappen van————————wake2♦voorbeelden:wake up • ontwaken, wakker wordenwake up to something • iets gaan inzienII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:2 wake someone up to something • iemand van iets doordringen/bewust maken -
8 earth
n. aarde, grond; de aarde, aardbol; Israel (het land); aarding (elekt.), stof--------v. aarding; bedekken met aardeearth1[ ə:θ] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 aarde ⇒ aardbodem, grond3 natuur♦voorbeelden:¶ come back/down to earth (with a bang/bump) • weer met beide benen op de grond komen te staan, uit een dagdroom ontwakenit cost the earth • het kostte een vermogenpromise the earth • gouden bergen belovendown to earth • met beide benen op de grond, nuchter, eerlijkwhy on earth • waarom in vredesnaam————————earth2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
9 wakening
n. ontwaken (het), het wakker worden -
10 awake
adj. wakker--------v. wakker maken, wekkenawake1[ əweek] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 wakker♦voorbeelden:————————awake2, 〈 in het bijzonder in figuurlijk betekenis〉 awaken [ əweekən] 〈voor 1e variant ook awoke [əwook], awoken [əwookən]〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
11 get up
opstaan, ontwakenget up♦voorbeelden:get up to • bereiken; gaan naar, benaderenwhat is he getting up to now? • wat voert hij nu weer in zijn schild?II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doen opstaan ⇒ doen rijzen/stijgen3 opmaken ⇒ op/aankleden, opsmukken4 maken ⇒ ontwikkelen, produceren♦voorbeelden:get oneself/someone up as • zich/iemand verkleden alsget up a(n)/one's appetite/thirst • honger/dorst krijgenget up to • doen bereiken
См. также в других словарях:
Ethel Portnoy — Infobox Writer name = Ethel Portnoy birthname = Ethel Portnoy imagesize = caption = birthdate = birth date|1927|3|8|df=y birthplace = Philadelphia, United States deathdate = death date and age|2004|5|25|1927|3|8|df=y deathplace = The Hague,… … Wikipedia
Karel De Gucht — K. De Gucht le 12 janvier 2006 Mandats Vice Premier ministre de Belgique … Wikipédia en Français